[Translate to Türkce:] Für den Gebrauch dieser Website durch Sie ist es zwingend erforderlich, dass Sie mit den nachfolgend aufgeführten Vorschriften einverstanden sind. Sollte dies nicht der Fall sein, sind Sie nicht berechtigt, diese Webseite zu nutzen.
I. Privatsphäre
Ihre Privatsphäre ist uns außerordentlich wichtig. Deshalb arbeitet MAGIC LIFE® nach folgenden Prinzipien:
1. Sie werden ausdrücklich gefragt, wenn wir Informationen benötigen, die Sie persönlich identifizieren ("personenspezifische Daten"). Sollten Sie sich zum Beispiel auf unserer Homepage registrieren lassen wollen, werden Sie von uns nach Ihrem Namen, Ihrem Geburtsdatum, Ihrer e-Mailadresse, Ihrer Postadresse und Ihrer Telefonnummer gefragt. Diese personenspezifischen Daten verwenden wir, um Ihre Buchung zu tätigen, für die Kundenpflege, aber auch, um das „My MAGIC LIFE®“ zu betreiben und für Sie weiterzuentwickeln.
2. MAGIC LIFE® weist den Kunden ausdrücklich darauf hin, dass der Datenschutz und die Netzsicherheit für Datenübertragungen in offenen Netzen wie dem Internet nach derzeitigem Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann. Für die Sicherheit der von ihm ins Internet eingespeisten Daten trägt der Kunde deshalb selbst Sorge.
3. Die von Ihnen bei der Registrierung angegebene Handynummer kann bei kurzfristigen Reiseplanänderungen für unseren Informationsservice verwendet werden. Dieser Service ist kostenlos. Aus diesem Grunde können die Benachrichtigungen per SMS mit Werbebotschaften am Anfang oder am Ende der Nachricht verbunden sein.
4. Wenn von Ihnen bei der Registrierung gewünscht, wird MAGIC LIFE® Sie über aktuelle Reiseangebote
von MAGIC LIFE® informieren. Sollten Sie diese Angebote nicht mehr erhalten wollen, bitten wir Sie, uns dies auf der Webseite zur Mitgliedsregistrierung mitzuteilen. Hierfür steht Ihnen in Ihrem online Zugang die Möglichkeit der An- bzw. Abmeldung der Services zur Verfügung.
5. Zur Sicherstellung der Aktualität und Richtigkeit Ihrer personenspezifischen Daten für Ihre Registrierung als Mitglied von „My MAGIC LIFE®“ haben Sie die Möglichkeit, Ihre Angaben innerhalb Ihres geschützten Kundenbereiches jederzeit zu überprüfen und - sofern notwendig – auf den neuesten Stand bringen.
6. Wir versichern Ihnen, dass alle personenbezogenen Daten bei MAGIC LIFE® vertraulich behandelt werden und wir uns bei der Verarbeitung und Nutzung von Daten an die gesetzlichen Bestimmungen halten.
II. Nutzung der MAGIC LIFE® Homepage
1. Die MAGIC LIFE® Homepage ist für Ihre nicht-kommerzielle und persönliche Nutzung bestimmt. Insbesondere dürfen Sie Informationen, Produkte, Software oder Serviceleistungen, die Sie über die MAGIC LIFE® Homepage erhalten, nicht verändern, vertreiben, kopieren, übertragen, vorführen, ausstellen, vervielfältigen, veröffentlichen, lizenzieren, davon keine abgeleitete Werke erstellen, und nicht abtreten bzw. verkaufen.
2. Zudem dürfen Sie die Homepage von MAGIC LIFE® und die jeweiligen Services nicht dergestalt verwenden, dass Sie dadurch gegen geltendes Recht der Republik Österreich oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Drohungen, Nötigungen, Diffamierungen, sowie die Übermittlung von pornographischem, rassistischem oder in anderer Weise irgendwie rechtswidrigem Material sind ausdrücklich verboten.
3. Sie verpflichten sich, MAGIC LIFE® von jeglichen Ansprüchen Dritter (einschließlich angemessener Kosten für rechtliche Maßnahmen) freizustellen, die auf einer nicht vertragsgemäßen, missbräuchlichen oder sonst rechtswidrigen Nutzung der Homepage und ihrer Inhalte durch Nutzer beruhen.
III. Urheberschutzrecht und Warenzeichen
Sämtliche Inhalte auf der MAGIC LIFE® Homepage sind Eigentum der Magic Life GmbH & Co KG und/oder deren Lieferanten. Alle Rechte vorbehalten.
IV. Haftungsbeschränkungen
1. MAGIC LIFE® unternimmt angemessene Anstrengungen, um die auf dieser Seite veröffentlichten Informationen auf ihre Richtigkeit zu prüfen. MAGIC LIFE® garantiert nicht, dass diese Informationen fehlerfrei sind. Die auf dieser Homepage veröffentlichen Informationen und Serviceleistungen können Ungenauigkeiten oder Schreibfehler beinhalten.
2. MAGIC LIFE® haftet nicht für die korrekte Funktion von Infrastrukturen oder Übertragungswegen des Internets, die nicht im Verantwortungsbereich von MAGIC LIFE® oder seinen Erfüllungsgehilfen liegen. Insbesondere ist die Haftung für die Verfügbarkeit des Servers von MAGIC LIFE® dann ausgeschlossen, wenn die Störung auf Wartungsarbeiten oder sonstige Unterbrechungen durch Internet-Provider oder Internetplattformen zurückzuführen ist.
V. Links zu Websites Dritter
Die auf der Homepage von MAGIC LIFE® dargestellten Hyperlinks werden Ihnen ausschließlich als Hinweise zur Verfügung gestellt. MAGIC LIFE® selbst kontrolliert diese hierdurch verbundenen Websites nicht und ist für deren Inhalte nicht verantwortlich. Die Darstellung von Hyperlinks zu solchen Websites auf der Homepage von MAGIC LIFE® impliziert weder eine Billigung des Materials auf solchen Websites noch eine Verbindung mit deren Betreibern.
VI. Nutzung von Chat Rooms und anderen Kommunikationsforen
1. Die auf der Homepage von MAGIC LIFE® vorhandenen Chat Rooms und/oder andere Mitteilungs- oder Kommunikationsmöglichkeiten (kollektiv als "Foren" bezeichnet) dürfen durch Sie nur genutzt werden, um Botschaften und Material in angemessener Form und bezogen auf das jeweilige Forum zu versenden und zu empfangen. Verhaltensweisen, durch die der User gegen geltendes Recht der Republik Österreich verstößt, sind ausdrücklich untersagt.
Insbesondere erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes bei der Nutzung des Forums zu unterlassen (beispielhafte, nicht ausschließliche Aufzählung):
i. Den Upload von Dateien, die Software oder anderes Material enthalten, die gewerblichen Schutzrechten oder Urheberrechten unterliegen oder vom Recht auf Privatsphäre geschützt sind, es sei denn, diese Rechte stehen Ihnen zu oder Sie haben die erforderlichen Genehmigungen eingeholt.
ii. Die Verbreitung verleumderischen, verletzenden, obszönen, oder rechtswidrigen Materials oder ebensolcher Informationen.
iii. Waren oder Dienstleistungen zu bewerben oder deren Verkauf anzubieten oder Umfragen, Wettbewerbe oder Kettenbriefe durchzuführen oder weiterzuleiten.
iv. Dateien aufzuspielen, die abgeänderte Dateien (corrupted files), Viren oder Software enthalten, die den Betrieb des Computers eines Dritten beschädigen können.
v. Zuweisungen des Autors, rechtliche Hinweise, Eigentumsbezeichnungen oder Markierungen, die in einer geladenen Datei (Software oder sonstigem Material) enthalten sind, zu löschen oder zu fälschen.
2. Weiterhin erkennen Sie an, dass alle Foren eine öffentliche und keine private Kommunikation darstellen. Sämtliche Inhalte Dritter innerhalb diesen Foren werden von MAGIC LIFE® vor ihrer Einstellung weder überprüft noch genehmigt. MAGIC LIFE® behält sich weiterhin das Recht vor, ohne Ankündigung jegliche Inhalte von Foren, die von Benutzern kommuniziert bzw. gesendet wurden, zu entfernen. MAGIC LIFE® behält sich darüber hinaus das Recht vor, nach seinem alleinigen Ermessen jeglichen Benutzerzugang zu dieser Website oder deren Teilen ohne Ankündigung zu verweigern.
VII. Software auf der Homepage von MAGIC LIFE®
1. Jegliche Software, die zum Herunterladen auf dieser Website zur Verfügung gestellt wird ("Software"), stellt ein urheberrechtlich geschütztes Werk von MAGIC LIFE® und/oder seiner Partner dar. Die Nutzung dieser Software durch Sie unterliegt, soweit vorhanden, den Bedingungen des Lizenzvertrages für Endnutzer, die der Software beigefügt oder darin enthalten ist ("Lizenzvertrag"). Sie dürfen keine Software installieren, kopieren oder benutzen, der ein Lizenzvertrag beiliegt oder die einen Lizenzvertrag enthält, sofern Sie sich nicht zunächst mit den Bedingungen des Lizenzvertrages einverstanden erklären.
2. Für Software, der kein Lizenzvertrag beiliegt, gewährt MAGIC LIFE® Ihnen, dem Nutzer, eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Software, zu dem ausschließlichen Zweck, diese Website in Übereinstimmung mit diesen Vorschriften und Bedingungen anzuschauen oder in anderer Weise zu nutzen.
3. Indem Sie die Software installieren, kopieren oder anderweitig verwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Vorschriften und Bedingungen dieser Lizenz für Sie Verbindlichkeit erlangen.
4. Bitte bedenken Sie, dass die gesamte Software, einschließlich, aber nicht begrenzt auf die gesamten HTML-Codes und Active-X-controls und andere Scripts, die in dieser Website enthalten sind, Eigentum von MAGIC LIFE® und/oder seiner Partner sind und urheberrechtlich und durch internationale Vertragsbestimmungen geschützt sind. Sie dürfen Kopien der Software nur zum Zweck der Datensicherung oder Archivierung anfertigen. Jede sonstige Reproduktion oder Weiterverbreitung der Software ist gesetzlich ausdrücklich verboten und kann hohe Bußgelder und strafrechtliche Folgen nach sich ziehen. Gesetzesübertreter werden im größtmöglichen Maße verfolgt. Sie dürfen die Software nicht durch reverse engineering zurückverfolgen, dekompilieren oder disassemblieren.
5. Ferner ist das Kopieren oder Reproduzieren der Software auf irgendeinen anderen Server oder an irgendeinen anderen Ort zum Zwecke der weitere Reproduktion oder des weiteren Vertriebes ausdrücklichen verboten. Gewährleistungsansprüche für die Software bestehen – wenn überhaupt – nur gemäß den Bedingungen des Lizenzvertrages.
VIII. Veränderungen dieser Nutzungsbedingungen
MAGIC LIFE® behält sich das Recht vor, die hier aufgeführten Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Dieses Recht hat keinen Einfluss auf bestehende Vorschriften und Bedingungen, die Sie durch rechtmäßige Buchungen oder rechtmäßige Einkäufe unter Verwendung dieser Website akzeptiert haben.
IX. Allgemeine Bestimmungen
1. Bei einem Verstoß gegen die hier angeführten Nutzungsbedingungen oder dem begründeten Verdacht, dass ein Verstoß vorliegt, ist MAGIC LIFE® jederzeit berechtigt, den jeweiligen User von der Nutzung dieser Homepage und/oder bestimmter Services auszuschließen, sobald die bereits getätigten Buchungen abgeschlossen sind.
2. Diese Bedingungen unterliegen österreichischem Recht. Der Gerichtsstand ist Wien.
3. Falls sich eine Vorschrift dieser Bedingungen dem geltenden Recht zu Folge als ungültig oder nicht durchsetzbar herausstellen sollte, wird die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung durch eine solche gültige, durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt. Die übrigen Bestimmungen bleiben weiterhin gültig.
Impressum:
Magic Life GmbH & Co KG, A – 1030 Wien, Landstrasse Hauptstrasse 153-155, FN 283987d, UID ATU 62888138, Gerichtsstand ist Handelsgericht Wien, Komplementär: Magic Life GmbH, FN 282762b, UID ATU 62813879, Gerichtsstand ist Handelsgericht Wien