Un site Web de Robinson Club GmbH
Toute utilisation du site Web (ci-après dénommé « Site Web ») est régie par les conditions d'utilisation suivantes.
1. Informations générales sur le Site Web
1.1 Robinson fournit toutes les informations générales sur le Site Web à titre purement indicatif. L'utilisateur est toute personne utilisant le Site Web à des fins de réservation ou d'information. Les informations générales sont toutes les informations fournies sur le Site Web, à l'exception des informations relatives aux services de voyage, aux tarifs de voyage, aux taxes et/ou toutes autres informations légales obligatoires (comme celles spécifiées dans la clause 1.2 ci-dessous). Les informations générales sont susceptibles d'être modifiées à tout moment. L'utilisateur doit donc contacter les institutions, ambassades et offices de tourisme compétents pour vérifier que les informations fournies sont bien à jour.
1.2 Les informations sur les formalités douanières et sanitaires ne s'appliquent qu'aux citoyens de la République fédérale d'Allemagne, de la République d'Autriche ou de la Suisse. Dans ce contexte, différentes réglementations peuvent s'appliquer à tous les autres utilisateurs. Ceux-ci doivent se procurer ces informations de leur propre chef auprès du consulat ou des représentants diplomatiques compétents.
2. Utilisation du Site Web
2.1 Le Site Web est mis à la disposition des utilisateurs pour un usage personnel uniquement. L'utilisateur ne peut revendre, négocier ou recueillir de quelque autre façon le paiement de tiers relatifs aux voyages, vols et autres services touristiques acquis par le biais de ce Site Web (ci-après dénommés « Services touristiques ») auprès de notre société et de différents partenaires, tels que des compagnies d'assurance, des sociétés de location de voitures, des compagnies aériennes, etc. (ci-après communément dénommées « Prestataires »).
2.2 Robinson se réserve le droit de refuser l'accès à ce Site Web ou à des parties de ce site à tout utilisateur, et cela à sa seule discrétion, et/ou de cesser d'exploiter ce Site Web sans préavis.
2.3 Le Site Web doit être utilisé conformément à la loi et à ces Conditions d'utilisation, aux fins indiquées. Le terme Utilisation englobe plus particulièrement la recherche d'informations sur les Services touristiques, et, le cas échéant, la réservation de Services touristiques, ainsi que toute autre utilisation légale des fonctionnalités présentes sur le Site Web. En utilisant ce Site Web, l'utilisateur accepte et reconnaît plus particulièrement les points suivants : a) l'utilisateur assume la pleine responsabilité des actions menées en son nom et accepte que ses données personnelles soient utilisées sur le Site Web ; b) en cas de conclusion d'un accord dans le cadre de l'utilisation de ce site, l'utilisateur doit avoir au moins 18 ans et la capacité juridique ; c) l'utilisateur déclare par la présente que toutes les informations fournies sur lui et/ou les personnes qui l'accompagnent sont vraies et qu'il est autorisé à divulguer ces informations ; d) le Site Web ne peut être utilisé à des fins de spéculation, de réservation fallacieuse ou frauduleuse, ou encore de réservation en bloc ; e) la menace, la coercition, la diffamation ou la transmission de contenu pornographique, raciste, incitant à la violence, ou autrement illégal et/ou discriminatoire sont expressément interdites ; f) le Site Web et son contenu ne peuvent être modifiés, reproduits, vendus, publiés ou transférés de quelque autre manière par l'utilisateur. Cependant, une copie unique de la page peut être réalisée pour une utilisation personnelle et non commerciale ; g) les fichiers contenant un logiciel ou tout autre contenu protégé par les droits de propriété industrielle, les droits d'auteur, ou les droits de protection de la vie privée ne peuvent être distribués, sauf si l'utilisateur y est autorisé ou a obtenu l'accord nécessaire ; h) les fichiers contenant des virus et les fichiers ou logiciels modifiés (corrompus) susceptibles d'endommager l'ordinateur d'un tiers ne peuvent pas être installés ; i) les attributions à un auteur, les mentions légales et les désignations ou marques propriétaires présentes dans un fichier chargé (logiciel ou autre) ne peuvent être supprimées ou falsifiées ; j) l'utilisateur ne peut faire la promotion de ou proposer à la vente des biens ou des services, ou encore mettre en œuvre ou transférer des sondages, jeux concours ou chaînes de lettres ; k) l'utilisateur ne doit accéder au Site Web que par la page d'accueil pertinente. L'utilisation du site Web dans le cadre des programmes affiliés n'est permise qu'avec l'accord écrit de Robinson. Les liens vers le Site Web ne peuvent pas être affichés dans des cadres sans le consentement écrit préalable de Robinson Club GmbH.
2.4 Les règles énoncées au paragraphe 2.3 s'appliquent également aux bulletin boards, blogs, salons de chat et autres forums de communication (ci après communément appelés « Forums ») sur le Site Web. Tous les Forums sont destinés à un échange public et non privé. Robinson ne supervise ni n'approuve les contenus publiés par des tiers sur ces Forums. Robinson se réserve le droit de supprimer sans préavis tout contenu publié sur les Forums, communiqué ou envoyé par les utilisateurs.
2.5 Par l'utilisation de ce site, l'utilisateur s'engage à exonérer Robinson Club GmbH et les sociétés affiliées au sens des sections 15 et suivantes (ci-après dénommées « Sociétés affiliées »), les entreprises partenaires et les employés de tout dédommagement de tiers (y compris des frais d'avocat et de procédure juridique) découlant d'une utilisation non conforme au contrat, d'une utilisation abusive ou de toute autre utilisation illégale du Site Web et de son contenu par l'utilisateur, sur première demande.
3. Logiciel
3.1 Robinson, ses sociétés affiliées et/ou ses partenaires possèdent les droits relatifs aux programmes informatiques développés en langage informatique (« Logiciel ») téléchargeables sur le site Web de Robinson et/ou exploités sur ou connectés de toute autre façon au site Web. L'utilisation, la duplication ou la diffusion non autorisées dudit Logiciel est expressément interdite.
3.2 L'utilisation dudit logiciel peut être régie par un contrat distinct (« contrat de licence ») et d'autres conditions d'utilisation. L'utilisateur recevra des informations détaillées sur la nécessité d'un tel contrat. L'utilisateur ne peut installer, copier, ou utiliser tout logiciel régi par un contrat de licence ou comprenant un contrat de licence sans déclarer au préalable qu'il accepte les clauses du contrat de licence.
3.3 Lorsque le propriétaire du droit protégé ne requiert pas la conclusion d'un contrat de licence, il accorde par la présente à l'utilisateur un droit d'utilisation personnel, non transférable, révocable à tout moment, qui se limite à l'utilisation privée du Logiciel dans le but d'accéder à, de consulter et d'utiliser de manière contractuelle le Site Web dans le respect de ces conditions d'utilisation.
3.4 Une responsabilité pour vice matériel et défaut légal concernant le logiciel n'existe que si celle-ci est légalement obligatoire ou expressément mentionnée, et, le cas échéant, uniquement dans le cadre du contrat de licence.
3.5 Toute copie du logiciel sur d'autres serveurs et/ou supports de données dans le but de faire d'autres copies est expressément interdite. Cela vaut également pour le retour sur trace par le biais de la rétro-ingénierie, et/ou du désassemblage.
4. Liens vers d'autres sites Web
Le site Web peut contenir des hyperliens menant à des sites Web tiers. Robinson n'a aucune influence sur leur conception et leur contenu, et n'assume aucune responsabilité relative à l'exactitude, au caractère opportun, à l'exhaustivité et/ou à la nature des informations qu'ils fournissent.
5. Modification du Site Web
Robinson se réserve le droit de modifier le Site Web et/ou son contenu à tout moment, et ce plus particulièrement concernant la sélection de fournisseurs, les fonctionnalités, les informations, les bases de données et/ou leur contenu.
6. Copyright et marques
6.1 TUI, ses sociétés affiliées ou ses partenaires contractuels possèdent le copyright et tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Site Web et son contenu. Sauf mention contraire expresse, tout contenu est la propriété exclusive de TUI et ses sociétés affiliées ou partenaires contractuels. Les noms TUI MAGIC LIFE et TUI ainsi que toutes les marques, logos et graphismes de TUI MAGIC LIFE et TUI et des autres sociétés du groupe TUI apparaissant sur le Site Web sont des marques déposées des sociétés du groupe TUI et de leurs partenaires.
6.2 Seul Robinson est expressément autorisé à utiliser les marques apparaissant sur le Site Web.
6.3 En utilisant le Site Web, l'utilisateur n'acquiert aucun droit ou autorisation d'utiliser les marques au sens des paragraphes 6.1 et 6.2,
Utilisateur
Robinson Club GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hanovre, Allemagne
Direction : Bernd Mäser (porte-parole), Thomas Meyer
Registre du commerce : tribunal d'instance de Hanovre, HRB 54346 N° de TVA : DE 114 206 354
Valable depuis : février 2023